这句话是中国国家卫生健康委员会(或各省卫健委)每日疫情通报中的常见表述,具体含义如下:
“31省区市”:指中国内地31个省级行政区(省、自治区、直辖市),不包括港澳台地区。
“新增46例确诊病例”:指在统计周期(通常为过去24小时)内,全国31个省区市报告的新增新冠肺炎确诊病例总数为46例。

通常还会附带以下细分信息:
- 本土病例 vs 境外输入病例:46例中通常分为本土新增和境外输入两部分。
- 无症状感染者:通报中一般还会单独列出新增无症状感染者的数量。
- 分布地区:具体哪些省份报告了病例。
这类通报是疫情期间公众了解疫情动态的常规信息发布方式,如果您想了解特定时间段或特定地区的详细数据,可以告诉我,我可以帮您进一步分析。











